🇮🇹 都灵 · 手续
都灵:居住登记、银行开户和水电
先办 codice fiscale(税号),然后是已登记的租约,再在二十天内申报 residenza(居住登记)——尽早开通 SPID 或 CIE,因为都灵的市立学校、ZTL(限行区)通行证和医疗门户几乎只认这个。
最容易弄错的一点SPID 或 CIE 是一道门槛,而不只是图方便。都灵市立托儿所和幼儿园只能在网上报名,ZTL 通行证只能在网上申请,大区医疗门户要求 SPID、CIE 或已激活的 TS-CNS。没有数字身份、也没打算办,就得多跑窗口;在上学这件事上,可能会让您错过整个报名窗口。
参考数字
- 居住申报搬家后 20 天内之后 anagrafe 有 45 天,包括 Polizia Locale 上门核查。
- 居留许可(permesso di soggiorno)入境后 8 个工作日内提交非欧盟人士。审批期间凭回执保障。
- 居留许可费用€40 / €50 / €100,另加 €30.46 和 €16按许可期限缴费、电子居留卡、marca da bollo。另付邮局材料包费 €30.00,Poste Italiane 2026。
- Codice fiscale免费在 Agenzia delle Entrate 办事处办理;先查当前表格并预约。
- Anagrafe centraleVia della Consolata 23 号周一至周四 08:15 至 15:00,周五 08:15 至 13:50。
核对于 。以上为区间,并非报价——在您做任何决定之前,您的 Insider 会确认都灵当前的实际数字。
办事顺序
先办 codice fiscale,因为没有它什么都签不了。非欧盟人士入境后有八个工作日提交 permesso di soggiorno(居留许可)申请。接着签署并登记租约,搬家后二十天内到 anagrafe(户籍登记处)申报 residenza,然后在 ASL(地方卫生局)登记并选定医生,拿到 tessera sanitaria(医保卡)。银行账户和水电燃气最后办,而 SPID 或 CIE 值得第一天就开始申请。
在都灵 anagrafe 申报 residenza
搬家后您有二十天申报地址,之后市政府有四十五天完成审核,其中包括 Polizia Locale(市警察)上门核查——把您的名字贴在门铃和信箱上,并保持联系畅通。这项服务免费,办理途径有:用 SPID、CIE 或 CNS 登录市政府的 Città Facile 门户 serviziweb.comune.torino.it;没有这些身份的,使用同一门户的引导表格;或预约前往 Anagrafe centrale(中央户籍处)。您需要出示自己的有效身份证件、该地址已登记的任何成年居民的身份信息,以及您合法居住该房屋的证明,对租客来说就是租约及其在 Agenzia delle Entrate(意大利税务局)的登记信息。
- Anagrafe centrale 位于 Via della Consolata 23,周一至周四 08:15 至 15:00、周五 08:15 至 13:50 开放;居住申报预约时间为周一至周五 09:30 至 12:00,预约者从 Via Carlo Ignazio Giulio 22 进入。
- 分布在全市的分处办理同样的业务,大多数周一至周四 08:30 至 15:00、周五 08:30 至 13:30 开放——包括 Corso Racconigi 94、Via Stradella 192、Corso Vercelli 15、Via Federico Campana 30 和 Via Nizza 168 等。少数分处时间更短或日期不同,请先查看市政府的 sedi anagrafiche e orari(户籍处地址与时间)页面。
- 非欧盟公民附上 Allegato A(附件 A)所列的材料,其中包括有效的居留许可。首次从国外来登记的欧盟公民提交 Allegato B(附件 B)中的自由流动材料——去之前先读一遍,因为最容易出问题的就是这一部分。
Codice fiscale,以及非欧盟人士的居留许可
Codice fiscale 免费,在 Agenzia delle Entrate 的地方办事处申请,用护照或居留许可作身份证明;去之前先在税务局官网查看当前的申请表并预约。非欧盟人士在入境后八个工作日内提交居留许可申请,通常是在指定邮局柜台递交 kit postale(邮政材料包),拿到的回执上有您的照片和 codice fiscale,在审批期间证明您合法居留,也能让您使用医疗服务。大多数类型的许可,Questura(警察局)会通知您去录指纹;续签必须在许可到期之前提交,而不是之后。四到六周全部办妥是欧盟公民的时间表;非欧盟人士请预留两到三个月,中间靠回执过渡。
- 居留许可费用:三到十二个月的许可缴费 €40.00,一到两年的 €50.00,欧盟长期居留许可 €100.00;另加电子居留卡 €30.46 和 €16.00 的 marca da bollo(印花税票),递交材料包时还要付给邮局 €30.00。
- 补办不收这笔缴费,部分类别也免缴——付款前先到 Questura 移民窗口确认您自己的情况。
SPID、CIE 和医保卡
尽早办好 SPID 或 CIE,因为都灵的网上服务默认您有:市立学校和托儿所报名只认这个,ZTL 通行证只能在 Città Facile 平台申请,大区医疗门户要求 SPID、CIE 或已激活的 TS-CNS。皮埃蒙特大区发放的 tessera sanitaria 就是 TS-CNS,集医保卡、欧洲健康保险卡和 codice fiscale 载体于一身。卡上的芯片也可以用来登录大区医疗服务,但前提是卡上的数字证书已经激活——请向您所在的 ASL 辖区窗口询问需要办什么。
按顺序
- 到 Agenzia delle Entrate 办事处办 codice fiscale。
- 非欧盟:入境后八个工作日内提交居留许可申请,保管好邮局回执。
- 立即开始办 SPID 或 CIE;都灵几乎每项网上服务都要用。
- 签租约,并确认 30 天内在 Agenzia delle Entrate 登记。
- 20 天内通过 Città Facile 或在 Via della Consolata 23 申报 residenza。
- 把名字贴在门铃上,Polizia Locale 核查期间保持联系畅通。
- 在 ASL Città di Torino(都灵市地方卫生局)登记,选一位全科医生,幼儿则选儿科医生。
- 如果想把医保卡当登录工具用,向 ASL 辖区窗口询问如何激活 TS-CNS 证书。
- 开银行账户,把电和燃气转到自己名下。