🇦🇷 布宜诺斯艾利斯 · 医疗
布宜诺斯艾利斯:看病、保险与急诊
只需亲自登记一次,护照或 residencia precaria(临时居留证明)就够了。Prepaga(私立医保)价格已放开,但每张价目表都报备给了监管机构,可以查询。
最容易弄错的一点登记市公共医疗系统不必等 DNI:empadronamiento(医疗登记)接受外国护照或 constancia de residencia precaria(临时居留证明)。相应地,证件一旦更换,您必须回到登记点更新身份信息,否则您的档案和预约会对不上。
参考数字
- 救护车107SAME。报警 911,民事紧急情况 103,市政热线 147。
- 登记公共医疗本人到场,一次办妥接受外国护照或 constancia de residencia precaria。
- Prepaga,成人个人计划每月 ARS 137,000 – 707,000涵盖上文提到的三个计划,依据 2026 年 9 月报备的价目表;价格随年龄段大幅上升。
- OSDE 2 210 Individual,CABA 地区每月 ARS 165,007 – 461,856按年龄段,2026 年 9 月报备。
- 医疗预约热线147,周一至周五 07:00–21:00,周六 08:00–14:00在市外请拨 0800-999-2727。
- Superintendencia de Servicios de Salud(卫生服务监管局)0800-222-72583Bartolomé Mitre 434,08:00–16:00,须预约。可核实保险公司是否在登记册上。
核对于 。以上为区间,并非报价——在您做任何决定之前,您的 Insider 会确认布宜诺斯艾利斯当前的实际数字。
先做 empadronamiento
使用市医疗系统的第一个条件是 empadronamiento(医疗登记):一次性登记,须本人到登记点办理,出示身份证明文件。整个登记流程就这么简单。可接受的文件包括 DNI、外国护照、constancia de residencia precaria、外国身份证、联邦警察身份证、libreta cívica 或 de enrolamiento(旧式身份证件),以及出生证明原件。不过,登记并不等于人人都能免费看病:自 2025 年起,市立医院对没有合法居留的外国人收取择期诊疗的费用,例如手术、住院和高复杂度检查,急诊仍然免费。根据 Decreto 142/2026(第 142/2026 号法令),在本市有住址的人在预约和床位上也享有优先,急诊除外。
- 临时居民和永久居民在市立医院享受与阿根廷公民相同的待遇,通过 FACOEP 收费针对的是没有居留的人;但据报道,实际流程会核查患者是否持有阿根廷 DNI,所以在您的 DNI 下来之前,做择期诊疗时可能会被问到这个问题。
- 在国家直属的医院,根据 Resolución 1066/2026(第 1066/2026 号决议),自 2026 年 8 月 12 日起,没有永久居留的外国人须出示涵盖该项服务的医疗保险,或预先付费。急诊无条件救治,事后收费。
医疗系统分级,您从最底层进入
初级医疗是 CeSAC(Centro de Salud y Acción Comunitaria,社区卫生中心),您会被分配一位 médico de cabecera(家庭医生),与一个跨学科团队协作。CCI 是 CeSAC 的小型分点,CEMAR 负责较高复杂度的检查,但只接受 CeSAC 的转诊。第二级是 hospitales de cabecera(区域综合医院),包括 14 家成人综合医院和 2 家儿童医院;第三级是专科医院和慢性病护理机构。按规定,您应该先去 CeSAC,而不是直接去医院。
预约看病
用本市(CABA)地址登记后,可以通过网上预约系统、WhatsApp 上的 Boti、现场或拨打 147 电话预约。接线员会问您登记时用的证件号码,把您分到离住址最近的医疗中心,然后用邮件发送预约。请查看垃圾邮件文件夹,因为那封邮件就是您的预约凭证。
- 147 受理医疗预约的时间为周一至周五 07:00 至 21:00、周六 08:00 至 14:00;在市外请拨 0800-999-2727。
- 救护车和医疗急救电话是 107,由 SAME 运营。报警拨 911,一般民事紧急情况拨 103。
Prepaga:价格放开了,价目表并不保密
私人医保向 empresa de medicina prepaga(私立医保公司)购买。自 DNU 70/2023 和 Resolución 1926/2024 起,Superintendencia de Servicios de Salud(卫生服务监管局)不再管辖保险计划和自付费用的价格,由保险公司自行定价。但价格仍须报备和公布:根据 Resolución 645/2025,prepaga 必须在 INDEC(国家统计局)每次发布消费者物价指数后五天内,向监管局提交价目表,可在 cuadrostarifarios.sssalud.gob.ar 按期间、保险公司、地区、计划和年龄段查询。签任何东西之前,请先用这个数据库核对您拿到的报价。
- 2026 年 9 月报备的数据:OSDE 的 2 210 Individual 计划在 CABA 和布宜诺斯艾利斯省地区,按年龄段为每月 ARS 165,007 至 ARS 461,856;2 310 Individual 计划起价 ARS 216,367。
- Hospital Italiano 的 MAGNA 布宜诺斯艾利斯计划,16 至 35 岁为 ARS 235,728,60 岁及以上为 ARS 707,183;Galeno 的 Azul 150 起价 ARS 137,416。
- 价格放开了,但投保规则没有放开。Ley 26.682 仍然禁止对 Programa Médico Obligatorio(强制医疗项目)内的任何项目设等待期;仍然规定既往病症只能来自您本人的宣誓申报,且不能作为拒保理由;仍然要求对既往病症加收保费须经监管局批准;仍然禁止以年龄为由拒保——而且最高年龄段的价格不得超过最低年龄段的三倍。
付钱之前先核实保险公司已登记
根据 Ley 26.682,由监管局批准 prepaga 营业并负责登记,所以不在登记册上的机构,监管局无法替您追究。付任何钱之前,请在 Registro Nacional de Entidades de Medicina Prepaga(私立医保机构国家登记册)以及 agentes del seguro(医保机构)和 prepaga 的公开名单中核对其名称。如果您之后找到正式工作,您缴纳的社保会让您进入一家 obra social(工会医保),而 libre elección(自由选择权)允许您通过监管局办理的 opción de cambio(变更选项)在各 obra social 和 prepaga 之间转换——须用 clave fiscal 办理,不可撤销,且一年后才能再次变更。
- Superintendencia de Servicios de Salud:地址 Bartolomé Mitre 434,电话 0800-222-72583,08:00 至 16:00,现场须预约。
- 它也受理拒绝为您投保以及按年龄段不当涨价的投诉,这是您从国外投保时最容易出问题的两件事。