🇮🇹 博洛尼亚 · 手续

博洛尼亚:居住登记、银行开户和水电

先办 codice fiscale(税号),八个工作日内递交居留许可材料包,再在网上提交居住申报,或发邮件给您所在 quartiere(城区)的 anagrafe(户籍登记处)。每一步都是下一步所需的凭证。

最容易弄错的一点这里没有哪一步能同时进行,但有一个队可以不必干等:仍在等待首次 permesso(居留许可)的人,市政府也受理居住申报,凭邮局回执加上在 Sportello Unico(移民统一窗口)签署的 soggiorno(居留)合同,或家庭团聚的 nulla osta(许可)即可。这能让您早几周看上医生,所以别等到卡片寄来才申报。

参考数字

  • Codice fiscale免费,当场分配在 Agenzia delle Entrate ufficio territoriale 提交 AA4/8 表格;可以预约。
  • 申请 permesso di soggiorno入境后 8 个工作日内在 Poste Italiane 的 Sportello Amico 柜台递交黄色 kit postale。
  • 搬家申报20 天居住身份自提交之日起计算;市政府有 45 天核查。
  • 申报交到哪里网上、ANPR 或 quartiere 的 anagrafe六个 quartiere 的 anagrafe 邮箱;Atti Migratori 办公室不对公众开放。

核对于 。以上为区间,并非报价——在您做任何决定之前,您的 Insider 会确认博洛尼亚当前的实际数字。

Codice fiscale(税号)

Codice fiscale 免费,当场分配,Agenzia delle Entrate(意大利税务局)可以预约,不必排队。外国人在任何一个 Agenzia delle Entrate ufficio territoriale(地方办事处)用 AA4/8 表格申请,携带有效护照或身份证件,需要签证的还要带签证,或者带本国使馆或领事馆出具的身份证明。如果您持工作或家庭团聚许可入境,通常已经持有省政府 Prefettura 下属的 Sportello Unico per l'Immigrazione(移民统一窗口)发放的临时税号,申请居留许可时会换成正式税号。

  • 庇护申请人的税号由 Questura(警察局)代为申请。

居留许可,或欧盟公民登记

非欧盟人士必须在入境意大利后八个工作日内申请 permesso di soggiorno(居留许可),方法是在 Poste Italiane(意大利邮政)的 Sportello Amico 柜台递交黄色的 kit postale(邮政材料包)。邮局会开具回执并预约 Questura 录指纹的时间,在此期间这张回执就是合法居留的证明。打算停留超过三个月的欧盟公民则在居住地 comune(市镇)的 anagrafe 登记。以工作为依据的,材料中需要一项工作证明——近期工资单、INPS(国家社保局)缴费回执、向 Centro per l'impiego(就业中心)提交的雇用通知,或载有雇主 INPS 和 INAIL(工伤保险局)编号的合同;否则需要证明有足够的经济来源(以 INPS 的 assegno sociale(社会津贴)为衡量标准),以及覆盖所有风险的医疗保险,一旦您成为居民,EHIC(欧洲健康保险卡)就不算数了。

居住申报,以及交到哪里

申报以电子方式提交:可以用市政府自己的网上表格,也可以用内政部的全国户籍系统 ANPR,需要 SPID、CIE 或 CNS 身份认证;也可以发邮件到您要迁入的 quartiere 的 anagrafe 邮箱——Borgo Panigale-Reno、Navile、Porto-Saragozza、San Donato-San Vitale、Santo Stefano 或 Savena。位于 Piazza Maggiore 6 的 Ufficio Atti Migratori(迁移登记办公室)负责保管登记册,但不对公众开放,所以没有一个可以去排队的中心窗口。材料包括 dichiarazione di residenza(居住申报表)、每位一同迁入的成年人的身份证件和 codice fiscale,以及您有权居住该地址的证明;非欧盟申请人还要附上 permesso di soggiorno,或正在办理中的证明。无权占用房屋者不能取得 residenza,也不能开通水电燃气,所以租约必须真实且已登记。

  • 搬家必须在二十天内申报。居住身份自提交之日起计算,市政府有四十五天时间核查;期间没有消息,登记即告成立。
  • 地址核查前把您的姓氏贴在门铃和信箱上,并保持联系畅通。
  • 欧盟和非欧盟申请人的材料清单不同,市政府两份都有公布,并提供英语、法语、阿拉伯语、中文和乌尔都语译本。

顺序,以及接下来的事

可行的顺序是:codice fiscale,然后是签署并登记的租约,然后是居住申报,然后是 SSN(国家医疗服务体系)登记和 tessera sanitaria(医保卡),同时办理银行账户和水电燃气合同。每一步都是下一步的凭证,所以顺序一乱就会卡住。欧盟驾照在您成为居民后仍然有效,无需更换,但也可以自愿更换;旧式欧盟驾照最迟须在 2033 年前换新。

  • 非欧盟驾照持有人应直接向主管部门确认换证规定及期限,因为这取决于意大利与发证国之间的互认协议。
  • 如果您的欧盟驾照无限期有效,请查明意大利是否要求您在居住满两年后更换——欧盟法律中有这一例外,由各国自行执行。
  • 意大利银行对外国客户要求的材料因网点而异。预约前先问清材料清单。
  • TARI(垃圾处理费)和水电燃气合同不在租约之内。问房东谁负责申报哪一项,以及截止日期。

按顺序

  1. 一落地就用 AA4/8 表格申请 codice fiscale,或使用 Prefettura 发放的临时税号。
  2. 非欧盟:八个工作日内在 Sportello Amico 柜台递交 kit postale,并保管好回执。
  3. 欧盟:准备工作证明——工资单、INPS 回执或载有 INPS 和 INAIL 编号的合同——或者经济来源证明和全面医疗保险。
  4. 确认租约已登记,并拿到 Agenzia delle Entrate 的回执。
  5. 准备居住申报材料:dichiarazione di residenza、有权居住该地址的证明,以及每位成年人的身份证件和 codice fiscale。
  6. 用 SPID 或 CIE 在网上提交,或通过 ANPR 提交,或发邮件到您所在 quartiere 的 anagrafe 邮箱。
  7. 在四十五天核查期内保持在该地址可以联系到您。
  8. 在 AUSL Bologna(博洛尼亚地方卫生局)登记,选择一位 medico di base(家庭医生)。
  9. 开通 SPID 或 CIE,因为孩子入学和大多数公共服务都需要。

添加 Eva 的微信

微信即将开通。在此之前,请发邮件给我们,告诉我们您要去的城市、出发时间和预算。

hello@hereici.com